Rheoliadau'r Cynllun Lwfansau Tirlenwi (Cymru) 2004

Dehongli

2.—( 1) Yn y Rheoliadau hyn—

ystyr “awdurdod casglu gwastraff” (“waste collection authority”) yw Cyngor Sir neu Gyngor Bwrdeistref Sirol sy'n gweithredu'n unol â swyddogaethau a roddwyd iddo fel awdurdod casglu gwastraff;

ystyr “awdurdod gwaredu gwastraff” (“waste disposal authority”) yw Cyngor Sir neu Gyngor Bwrdeistref Sirol sy'n gweithredu'n unol â swyddogaethau a roddwyd iddo fel awdurdod gwaredu gwastraff;

ystyr “awdurdod perthnasol” (“relevant authority”) yw —

(a)

yr awdurdod monitro, a

(b)

y Cynulliad;

ystyr “Catalog Gwastraff Ewropeaidd” (“European Waste Catalogue”) yw'r rhestr o wastraff a sefydlwyd yn unol â Phenderfyniad y Cyngor 2000/532/EC(1);

mae i “cyfathrebiad electronig” yr un ystyr ag “electronic communication” yn adran 15(1) o Ddeddf Cyfathrebiadau Electronig 2000(2);

ystyr “cyfleuster gwastraff” (“waste facility”) yw cyfleuster ar gyfer gwaredu neu adfer gwastraff ac eithrio safle tirlenwi; at ddibenion y diffiniad hwn, mae i “gwaredu” ac “adfer” yr un ystyr â “disposal” a “recovery” yn Erthygl 1(e) ac (f) o Gyfarwyddeb y Cyngor 75/442/EEC ar wastraff(3);

ystyr “cyfnod cysoni” (“reconciliation period”) yw'r cyfnod o dri mis ar ôl diwedd pob blwyddyn gynllun;

ystyr “y Cynulliad” (“the Assembly”) yw Cynulliad Cenedlaethol Cymru;

ystyr “y Ddeddf” (“the Act”) yw Deddf Gwastraff a Masnachu Allyriadau 2003;

ystyr “gwastraff trefol a gasglwyd” (“collected municipal waste”) yw gwastraff trefol sy'n dod i feddiant neu o dan reolaeth—

(i)

awdurdod casglu gwastraff, neu

(ii)

awdurdod gwaredu gwastraff

p'un a yw'r gwastraff ym meddiant neu o dan reolaeth yr awdurdod hwnnw o dan Ddeddf Diogelu'r Amgylchedd 1990(4)) neu yn rhinwedd y Ddeddf honno neu beidio.

(2) Yn y Rheoliadau hyn —

(a) mae cyfeiriadau at faint gwastraff yn gyfeiriadau at faint gwastraff yn ôl tunelledd; a

(b) mae cyfeiriadau at wastraff yn cael ei anfon gan awdurdod gwaredu gwastraff i safle tirlenwi neu gyfleuster gwastraff yn gyfeiriadau at wastraff yn cael ei anfon i safle tirlenwi neu gyfleuster o'r fath yn unol â threfniadau sy'n cael eu gwneud gan yr awdurdod.

(1)

OJ Rhif L 226, 6.9.2000, t.3, fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniadau'r Comisiwn 2001/118/EC (OJ Rhif L 47, 16.2.2001, t.1) a 2001/119/EC (OJ Rhif L 47, 16.2.2001, t.32) a Phenderfyniad y Cyngor 2001/573/EC (OJ Rhif L 203, 28.7.2001, t.18).

(2)

2000 p.7.

(3)

OJ Rhif L 194, 25.7.1975, p.39; fel y'i diwygiwyd gan Gyfarwyddeb y Cyngor 91/156/EEC (O.J. Rhif L 78, 26.3.1991, t.32) a Phenderfyniad y Comisiwn 96/350/EC (O.J. Rhif L 135, 6.6.1996, t.32).

(4)

1990 p.43.