Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2008

1. Testun rhagarweiniol

2. 1. Enwi, cychwyn a dirymu

3. 2. Dehongli

4. 3. Y datganiad a'r cwestiwn sydd i'w ofyn mewn refferendwm

5. 4. Cyhoeddusrwydd a gwybodaeth arall mewn cysylltiad â refferenda

6. 5. Cyfyngu ar gyhoeddi etc. deunydd hyrwyddo

7. 6. Cyfyngiad cyffredinol ar dreuliau refferendwm

8. 7. Treuliau refferendwm tybiannol

9. 8. Cynnal refferendwm

10. 9. Swyddog cyfrif

11. 10. Canlyniad y refferendwm neu refferendwm pellach

12. 11. Gweithdrefnau ar gyfer cwestiynu refferendwm

13. 12. Canlyniadau di-oed deisebau refferendwm

14. 13. Penderfynu deisebau refferendwm a'r gweithdrefnau dilynol

15. 14. Amser

16. 15. Hysbysebion

17. 16. Trethi annomestig: mangre a ddefnyddir at ddibenion refferendwm

18. Llofnod

19. 1. ATODLEN 1

       DATGANIADAU A CHWESTIYNAU SYDD I'W GOFYN MEWN REFFERENDWM

    2. ATODLEN 2

       Materion sy'n berthnasol i Dreuliau Refferendwm

       1. 1. Hysbysebion o unrhyw fath (beth bynnag fo'r cyfrwng). Mae treuliau...

       2. 2. Deunydd digymell a gyfeirir at bleidleiswyr (p'un ai wedi ei...

       3. 3. Unrhyw ddeunyddiau o'r math a ddisgrifir yn rheoliad 5(1).

       4. 4. Ymchwil y farchnad neu ganfasio a gynhelir at y diben...

       5. 5. Darparu gwasanaethau neu gyfleusterau mewn cysylltiad â chynadleddau i'r wasg...

       6. 6. Cludo (drwy ba ddull bynnag) pobl i unrhyw le neu...

       7. 7. Ralïau a digwyddiadau eraill, gan gynnwys cyfarfodydd cyhoeddus a drefnir...

       8. 8. Ni ddylid dehongli unrhyw beth ym mharagraffau 1 i 7...

    3. ATODLEN 3

       Rheolau Refferenda'r Ddeddf Llywodraeth Leol

       1. RHAN 1 Enwi a Dehongli

          1. 1. Enw

          2. 2. Dehongli

       2. RHAN 2 Darpariaethau o ran Amser

          1. 3. Rhaid cynnal y gweithrediadau yn y refferendwm yn unol â'r...

          2. 4. Cyfrif amser

       3. RHAN 3 Darpariaethau Cyffredinol

          1. 5. Hysbysiad o refferendwm

          2. 6. Pleidleisio drwy bleidlais gyfrinachol

          3. 7. Y papurau pleidleisio

          4. 8. Y rhestr rhifau cyfatebol

          5. 9. Y nod swyddogol

          6. 10. Gwahardd datgelu pleidlais

          7. 11. Defnyddio ysgolion ac ystafelloedd cyhoeddus

       4. RHAN 4 Gweithredu i'w Gyflawni cyn y Bleidlais

          1. 12. Hysbysiad o bleidlais

          2. 13. Papurau pleidlais bost

          3. 14. Darparu gorsafoedd pleidleisio

          4. 15. Penodi swyddogion llywyddu a chlercod pleidleisio

          5. 16. Dyroddi cardiau pleidleisio swyddogol

          6. 17. Cyfarpar mewn gorsafoedd pleidleisio

          7. 18. Penodi arsylwyr pleidleisio ac arsylwyr cyfrif

          8. 19. Hysbysu ynghylch gofyniad cyfrinachedd

          9. 20. Dychwelyd papurau pleidleisio

       5. RHAN 5 Y Bleidlais

          1. 21. Mynediad i orsaf bleidleisio

          2. 22. Cadw trefn mewn gorsaf

          3. 23. Selio blychau pleidleisio

          4. 24. Cwestiynau i'w gofyn i etholwyr a dirprwyon

          5. 25. Herio pleidleisiwr neu ddirprwy

          6. 26. Gweithdrefn bleidleisio

          7. 27. Pleidleisiau wedi eu marcio gan y swyddog llywyddu

          8. 28. Pleidleisio gan bersonau ag anableddau

          9. 29. Papurau pleidleisio wedi eu tendro: yr amgylchiadau pan fônt ar gael

          10. 30. Papurau pleidleisio wedi eu tendro: darpariaethau cyffredinol

          11. 31. Papurau pleidleisio a ddifethwyd

          12. 32. Cywiro gwallau ar ddiwrnod y pleidleisio

          13. 33. Gohirio pleidleisio mewn achos o derfysg

          14. 34. Gweithdrefn wrth gau'r pleidleisio

       6. RHAN 6 Cyfrif Pleidleisiau

          1. 35. Presenoldeb ar gyfer cyfrif pleidleisiau

          2. 36. Y cyfrif

          3. 37. Ailgyfrif

          4. 38. Papurau pleidleisio a wrthodir

          5. 39. Penderfyniadau ynghylch papurau pleidleisio

          6. 40. Pleidleisiau cyfartal

       7. RHAN 7 Cyhoeddi'r Canlyniad a Lleoli'r Dogfennau

          1. 41. Cyhoeddi'r canlyniad

          2. 42. Selio'r papurau pleidleisio

          3. 43. Trosglwyddo dogfennau i'r swyddog cofrestru perthnasol

          4. 44. Gorchmynion i ddangos dogfennau

          5. 45. Cadw dogfennau

       8. RHAN 8 Atodiad o Ffurfiau

    4. ATODLEN 4

       Cymhwyso, gydag Addasiadau, Deddfau ac Is-ddeddfwriaeth

       1. 1. Dehongli

    5. ATODLEN 5

       Cymhwyso, gydag addasiadau pellach, Deddf Cynrychiolaeth y Bobl 1983 mewn perthynas â Deisebau Refferendwm

    6. ATODLEN 6

       Addasiadau i'r Rheolau Deisebau Etholiadau 1960

20. Nodyn Esboniadol