Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 4) (Cymru) 2020

1. Testun rhagarweiniol

2. RHAN 1 Cyflwyniad, adolygu a dod i ben

   1. 1. Enwi, cychwyn a dod i rym

   2. 2. Adolygu

   3. 3. Dod i ben

3. RHAN 2 Cyfyngiadau ar gynulliadau a digwyddiadau

   1. 4. Cyfyngiad ar gynulliadau mewn anheddau preifat

   2. 5. Aelwydydd estynedig

   3. 6. Cyfyngiad ar gynulliadau mewn mannau cyhoeddus

   4. 7. Gwaharddiad ar drefnu digwyddiadau

   5. 8. Gwaharddiad ar drefnu digwyddiadau cerddoriaeth penodol sydd heb eu trwyddedu

4. RHAN 3 Cyfyngiadau ar deithio

   1. 9. Cyfyngiad ar deithio i Gymru ac o Gymru

5. RHAN 4 Gofyniad i ynysu etc.

   1. PENNOD 1 Gofyniad i ynysu etc. pan fo person yn cael canlyniad positif am y coronafeirws neu wedi dod i gysylltiad agos â pherson o’r fath

      1. 10. Dehongli’r Rhan

      2. 11. Gofyniad i ynysu: oedolyn â’r coronafeirws

      3. 12. Gofyniad i ynysu: plentyn â’r coronafeirws

      4. 13. Gofyniad i ynysu ar ôl cysylltiad agos: oedolyn

      5. 14. Gofyniad i ynysu ar ôl cysylltiad agos: plentyn

      6. 15. Gofynion ynysu: eithriadau

      7. 16. Gofyniad ar bersonau a chanddynt gyfrifoldeb dros blant

      8. 17. Tynnu’n ôl hysbysiad sy’n gwneud ynysu yn ofynnol

   2. PENNOD 2 Gwybodaeth

      1. 18. Pŵer i ddefnyddio a datgelu gwybodaeth

6. RHAN 5 Cyfyngiadau ar fusnesau a gwasanaethau penodol

   1. 19. Cau mangreoedd a ddefnyddir gan fusnesau a gwasanaethau penodol

   2. 20. Cyfyngiadau ar fangreoedd trwyddedig

7. RHAN 6 Lleihau’r risg o ddod i gysylltiad â’r coronafeirws

   1. 21. Gofyniad i gymryd mesurau ataliol mewn mangre reoleiddiedig i leihau risg

   2. 22. Gofyniad i wisgo gorchudd wyneb ar drafnidiaeth gyhoeddus

   3. 23. Gofyniad i wisgo gorchudd wyneb mewn mannau cyhoeddus penodol o dan do

   4. 24. Canllawiau ar leihau dod i gysylltiad â’r coronafeirws

8. RHAN 7 Gorfodi

   1. 25. Swyddogion gorfodaeth

   2. 26. Gorfodi’r gofyniad i gymryd mesurau ataliol

   3. 27. Hysbysiadau cydymffurfio

   4. 28. Pwerau symud a gwasgaru

   5. 29. Pwerau sy’n ymwneud â digwyddiadau gwaharddedig

   6. 30. Gorfodi gofynion gorchuddion wyneb

   7. 31. Gorfodi: plant

   8. 32. Pŵer mynediad

   9. 33. Pŵer yr heddlu i gynnal archwiliadau ar y ffyrdd

   10. 34. Gorfodi: darpariaeth atodol

9. RHAN 8 Troseddau a chosbau

   1. 35. Troseddau a chosbau

   2. 36. Troseddau a gyflawnwyd gan gyrff corfforedig etc.

   3. 37. Hysbysiadau cosb benodedig

   4. 38. Swm cosb benodedig: cyffredinol

   5. 39. Swm cosb benodedig: cymryd rhan mewn cynulliad mawr mewn annedd breifat

   6. 40. Swm cosb benodedig: trefnu digwyddiad

   7. 41. Swm cosb benodedig: trefnu digwyddiad cerddoriaeth sydd heb ei drwyddedu

   8. 42. Swm gosb benodedig: troseddau sy’n gysylltiedig â busnes

   9. 43. Cosbau penodedig: ffurf a gweithdrefn

   10. 44. Hysbysiadau cosb benodedig: gwaharddiad ar gosbi ddwywaith

   11. 45. Hunanargyhuddo

   12. 46. Erlyn

10. RHAN 9 Cyffredinol

    1. 47. Dehongli

    2. 48. Diwygiad canlyniadol

11. Llofnod

12. 1. ATODLEN 1

       Busnesau neu wasanaethau y mae rhaid cau eu mangreoedd

       1. 1. Neuaddau cyngerdd.

       2. 2. Lleoliadau adloniant rhywiol (o fewn yr ystyr a roddir i...

       3. 3. Theatrau.

       4. 4. Lleoliadau sydd wedi eu hawdurdodi i’w defnyddio ar gyfer cyflenwi...

    2. ATODLEN 2

       Mangreoedd rheoleiddiedig

       1. RHAN 1 Busnesau neu wasanaethau y mae eu mangreoedd yn fangreoedd rheoleiddiedig

          1. 1. Unrhyw fusnes sy’n gwerthu nwyddau neu wasanaethau ar gyfer eu...

          2. 2. Canolfannau siopa ac arcedau siopa.

          3. 3. Banciau, cymdeithasau adeiladu, undebau credyd, darparwyr benthyciadau tymor byr, clybiau...

          4. 4. Swyddfeydd post.

          5. 5. Bariau (gan gynnwys bariau mewn clybiau aelodau).

          6. 6. Caffis, ffreuturau a bwytai (gan gynnwys ffreuturau yn y gweithle...

          7. 7. Tafarndai.

          8. 8. Safleoedd gwersylla.

          9. 9. Safleoedd gwyliau.

          10. 10. Gwestai a llety gwely a brecwast.

          11. 11. Llety gwyliau arall (gan gynnwys fflatiau gwyliau, hostelau a thai...

          12. 12. Tai arwerthiant.

          13. 13. Neuaddau bingo.

          14. 14. Alïau bowlio, arcedau diddanu a mannau chwarae o dan do....

          15. 15. Delwriaethau ceir.

          16. 16. Gwasanaethau trwsio ceir ac MOT.

          17. 17. Casinos.

          18. 18. Sinemâu.

          19. 19. Canolfannau cymunedol.

          20. 20. Amlosgfeydd.

          21. 21. Gwasanaethau deintyddol, optegwyr, gwasanaethau awdioleg, gwasanaethau trin traed, ceiropractyddion, osteopathiaid...

          22. 22. Sefydliadau sy’n darparu gwasanaethau lliw haul, gwasanaethau tylino, tyllu’r corff,...

          23. 23. Asiantau eiddo neu asiantau gosod eiddo, swyddfeydd gwerthiant datblygwyr a...

          24. 24. Trefnwyr angladdau.

          25. 25. Ffeiriau pleser, parciau diddanu a pharciau thema.

          26. 26. Canolfannau garddio a meithrinfeydd planhigion.

          27. 27. Salonau trin gwallt a barbwyr.

          28. 28. Golchdai a siopau sychlanhau.

          29. 29. Canolfannau hamdden a chyfleusterau hamdden gan gynnwys stiwdios ffitrwydd o...

          30. 30. Llyfrgelloedd.

          31. 31. Marchnadoedd neu arwerthiannau da byw.

          32. 32. Marchnadoedd.

          33. 33. Amgueddfeydd, orielau a gwasanaethau archifau.

          34. 34. Salonau ewinedd a harddwch.

          35. 35. Gorsafoedd petrol.

          36. 36. Fferyllfeydd (yn cynnwys fferyllfeydd nad ydynt yn darparu cyffuriau ar...

          37. 37. Mannau addoli.

          38. 38. Canolfannau sglefrio.

          39. 39. Cyrtiau chwaraeon, parciau sglefrio, lawntiau bowlio, cyrsiau golff a meysydd...

          40. 40. Cyfleusterau storio a dosbarthu, gan gynnwys mannau gollwng danfoniadau.

          41. 41. Pyllau nofio.

          42. 42. Busnesau tacsi neu logi cerbydau.

          43. 43. Lleoliadau ar gyfer digwyddiadau neu gynadleddau (gan gynnwys lleoliadau ar...

          44. 44. Milfeddygon.

          45. 45. Atyniadau i ymwelwyr a busnesau gwyliau, gweithgareddau hamdden neu ddigwyddiadau....

       2. RHAN 2 Dehongli

          1. 46. (1) At ddibenion yr Atodlen hon, ystyr “safle gwyliau” yw...

    3. ATODLEN 3

       Gorfodi gofyniad i gymryd mesurau ataliol mewn mangre reoleiddiedig

       1. 1. Hysbysiad gwella mangre

       2. 2. Hysbysiad cau mangre

       3. 3. Effaith hysbysiad cau mangre

       4. 4. Terfynu hysbysiad gwella neu gau mangre

       5. 5. Apelau

       6. 6. Dyroddi hysbysiadau gwella a chau mangreoedd a therfyniadau

       7. 7. Rhoi cyhoeddusrwydd i hysbysiadau gwella a chau mangreoedd

       8. 8. Dangos dogfennau etc.

    4. ATODLEN 4

       Y ffurf ar arwydd i fynd gyda hysbysiad gwella mangre neu hysbysiad cau mangre

       1. 1. Yr arwydd i’w arddangos gyda hysbysiad gwella mangre

       2. 2. Yr arwydd i’w arddangos gyda hysbysiad cau mangre

13. Nodyn Esboniadol