Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) (Cymru) 2016

1. Testun rhagarweiniol

2. RHAN 1 Cyffredinol

   1. 1. Enwi, cychwyn a chymhwyso

   2. 2. Dehongli

   3. 3. Gwaharddiad ar roi caniatâd cynllunio neu ganiatâd dilynol heb ystyried gwybodaeth amgylcheddol

3. RHAN 2 Sgrinio

   1. 4. Darpariaethau cyffredinol sy’n ymwneud â sgrinio

   2. 5. Ceisiadau am farnau sgrinio

   3. 6. Ceisiadau am gyfarwyddydau sgrinio gan Weinidogion Cymru

4. RHAN 3 Gweithdrefnau Ynghylch Ceisiadau am Ganiatâd Cynllunio

   1. 7. Ceisiadau pan ymddengys bod barn sgrinio yn ofynnol

   2. 8. Ceisiadau dilynol pan ddarparwyd gwybodaeth amgylcheddol yn flaenorol

   3. 9. Ceisiadau dilynol pan na ddarparwyd gwybodaeth amgylcheddol ynghyd â hwy yn flaenorol

   4. 10. Cais a wnaed i awdurdod cynllunio lleol heb ddatganiad amgylcheddol

   5. 11. Cais a atgyfeirir i Weinidogion Cymru heb ddatganiad amgylcheddol

   6. 12. Apêl i Weinidogion Cymru heb ddatganiad amgylcheddol

5. RHAN 4 Paratoi Datganiadau Amgylcheddol

   1. 13. Barnau cwmpasu

   2. 14. Cyfarwyddydau cwmpasu

   3. 15. Gweithdrefn i hwyluso paratoi datganiadau amgylcheddol

6. RHAN 5 Cyhoeddusrwydd a Gweithdrefnau ar Gyflwyno Datganiadau Amgylcheddol

   1. 16. Y weithdrefn pan fo datganiad amgylcheddol yn cael ei gyflwyno i awdurdod cynllunio lleol

   2. 17. Cyhoeddusrwydd pan fo datganiad amgylcheddol yn cael ei gyflwyno ar ôl y cais cynllunio

   3. 18. Darparu copïau o ddatganiadau amgylcheddol a gwybodaeth bellach i Weinidogion Cymru pe byddai atgyfeiriad neu apêl

   4. 19. Y weithdrefn pan fo datganiad amgylcheddol yn cael ei gyflwyno i Weinidogion Cymru

   5. 20. Argaeledd copïau o ddatganiadau amgylcheddol

   6. 21. Tâl am gopïau o ddatganiadau amgylcheddol

   7. 22. Gwybodaeth bellach a thystiolaeth mewn cysylltiad â datganiadau amgylcheddol

7. RHAN 6 Argaeledd Cyfarwyddydau etc. a Hysbysu am Benderfyniadau

   1. 23. Argaeledd barnau, cyfarwyddydau etc. i’w harchwilio

   2. 24. Dyletswyddau i hysbysu’r cyhoedd a Gweinidogion Cymru am y penderfyniadau terfynol

8. RHAN 7 Datblygiad Gan Awdurdod Cynllunio Lleol

   1. 25. Addasiadau pan fo’r cais gan awdurdod cynllunio lleol

   2. 26. Barnau a chyfarwyddydau sgrinio

9. RHAN 8 Ceisiadau am ganiatâd cynllunio a wneir i Weinidogion Cymru

   1. 27. Cymhwyso Rhannau 2 i 7

   2. 28. Ceisiadau am gyfarwyddydau sgrinio Gweinidogion Cymru

   3. 29. Ceisiadau a wneir heb ddatganiad amgylcheddol

   4. 30. Cyfarwyddydau cwmpasu

   5. 31. Gweithdrefn i hwyluso paratoi datganiadau amgylcheddol

   6. 32. Gweithdrefn pan fo datganiad amgylcheddol yn cael ei gyflwyno i Weinidogion Cymru

   7. 33. Cyhoeddusrwydd pan fo datganiad amgylcheddol yn cael ei gyflwyno ar ôl y cais cynllunio

   8. 34. Argaeledd copïau o ddatganiadau amgylcheddol

   9. 35. Argaeledd cyfarwyddydau etc. i’w harchwilio

   10. 36. Dyletswyddau i hysbysu’r cyhoedd o benderfyniadau terfynol

10. RHAN 9 Cyfyngiadau ar Roi Caniatâd

    1. 37. Cynlluniau parth cynllunio wedi eu symleiddio neu orchmynion parth menter newydd

    2. 38. Gorchmynion datblygu lleol

    3. 39. Gorchmynion adran 97 a gorchmynion adran 102

11. RHAN 10 Datblygiad Anawdurdodedig

    1. 40. Dehongli

    2. 41. Gwahardd rhoi caniatâd cynllunio i ddatblygiad AEA anawdurdodedig

    3. 42. Barnau sgrinio

    4. 43. Cyfarwyddydau sgrinio

    5. 44. Darparu gwybodaeth

    6. 45. Apêl i Weinidogion Cymru heb farn sgrinio neu gyfarwyddyd sgrinio

    7. 46. Apêl i Weinidogion Cymru heb ddatganiad amgylcheddol

    8. 47. Gweithdrefn pan fo datganiad amgylcheddol yn cael ei gyflwyno i Weinidogion Cymru

    9. 48. Gwybodaeth bellach a thystiolaeth ynghylch datganiadau amgylcheddol

    10. 49. Cyhoeddusrwydd ar gyfer datganiadau amgylcheddol neu wybodaeth bellach

    11. 50. Dogfennau ar gael i’r cyhoedd edrych arnynt

    12. 51. Effeithiau trawsffiniol sylweddol

12. RHAN 11 Ceisiadau ROMP

    1. 52. Cymhwysiad cyffredinol y Rheoliadau i geisiadau ROMP

13. RHAN 12 Datblygiad ag Effeithiau Trawsffiniol Sylweddol

    1. 53. Datblygiad yng Nghymru sy’n debygol o gael effeithiau sylweddol mewn Gwladwriaeth AEE arall

    2. 54. Prosiectau mewn Gwladwriaeth AEE arall sy’n debygol o gael effeithiau trawsffiniol sylweddol

14. RHAN 13 Amrywiol

    1. 55. Cais i’r Uchel Lys

    2. 56. Gwastraff peryglus a newid defnydd sylweddol

    3. 57. Ymestyn y cyfnod ar gyfer penderfyniad awdurdod ar gais cynllunio

    4. 58. Ymestyn y pŵer i ddarparu mewn gorchymyn datblygu ar gyfer rhoi cyfarwyddydau ynghylch y dull yr ymdrinnir â cheisiadau cynllunio

    5. 59. Cymhwyso i’r Goron

    6. 60. Dirymu offerynnau statudol a darpariaethau trosiannol

    7. 61. Diwygiadau canlyniadol

15. Llofnod

16. 1. ATODLEN 1

       Disgrifiadau o ddatblygiad at ddibenion y diffiniad o “datblygiad Atodlen 1”

       1. Dehongli

       2. Disgrifiadau o ddatblygiad

    2. ATODLEN 2

       Disgrifiadau o ddatblygiad a throthwyon a meini prawf cymwys at ddibenion y diffiniad o “datblygiad Atodlen 2”

       1. 1. Yn y tabl isod— mae “arwynebedd gwaith” (“area of the...

       2. 2. Mae’r tabl isod yn nodi disgrifiadau o ddatblygiad a throthwyon...

    3. ATODLEN 3

       Meini prawf dethol ar gyfer sgrinio datblygiad Atodlen 2

       1. 1. Nodweddion y datblygiad

       2. 2. Lleoliad y datblygiad

       3. 3. Nodweddion yr effaith potensial

    4. ATODLEN 4

       Gwybodaeth i’w chynnwys mewn datganiadau amgylcheddol

       1. RHAN 1

          1. 1. Disgrifiad o’r datblygiad, gan gynnwys yn benodol—

          2. 2. Amlinelliad o’r prif ddewisiadau amgen a astudiwyd gan y ceisydd...

          3. 3. Disgrifiad o’r agweddau ar yr amgylchedd sy’n debygol o gael...

          4. 4. Disgrifiad o effeithiau sylweddol tebygol y datblygiad ar yr amgylchedd,...

          5. 5. Disgrifiad o’r mesurau a ragwelir i atal, lleihau a, phan...

          6. 6. Crynodeb annhechnegol o’r wybodaeth a ddarperir o dan baragraffau 1...

          7. 7. Dynodiad o unrhyw anawsterau (diffygion technegol neu ddiffyg medrusrwydd) a...

       2. RHAN 2

          1. 8. Disgrifiad o’r datblygiad yn cynnwys gwybodaeth am y safle, cynllun...

          2. 9. Disgrifiad o’r mesurau a ragwelir er mwyn osgoi, lleihau ac,...

          3. 10. Y data sydd ei angen er mwyn adnabod ac asesu...

          4. 11. Amlinelliad o’r prif ddewisiadau amgen a astudiwyd gan y ceisydd...

          5. 12. Crynodeb annhechnegol o’r wybodaeth a ddarperir o dan baragraffau 8...

    5. ATODLEN 5

       Gorchmynion Datblygu Lleol

       1. 1. Mewn achos pan fo’r Atodlen hon yn cael effaith, mae’r...

       2. 2. Nid yw rheoliadau 3, 5 i 12, 18 a 19...

       3. 3. Yn rheoliad 4— (a) nid yw paragraff (2)(a) yn gymwys;...

       4. 4. Rhaid darllen rheoliad 13 fel pe bai’n darparu—

       5. 5. Rhaid darllen rheoliad 15 fel pe bai’n darparu— (1) Caiff awdurdod cynllunio lleol sy’n bwriadu paratoi datganiad amgylcheddol...

       6. 6. Rhaid darllen rheoliad 16 fel pe bai’n darparu— (1) Pan fo datganiad, y cyfeirir ato fel “datganiad amgylcheddol”,...

       7. 7. Rhaid darllen rheoliad 17 fel pe bai—

       8. 8. Rhaid darllen rheoliad 20 fel pe bai’n dweud— Rhaid i’r awdurdod cynllunio lleol sicrhau bod nifer rhesymol o...

       9. 9. Rhaid darllen rheoliad 22 fel pe bai—

       10. 10. Rhaid darllen rheoliad 23 fel pe bai paragraffau (1) a...

       11. 11. Rhaid darllen rheoliad 24 fel pe bai—

       12. 12. 53 fel pe bai— (a) ym mharagraff (1), is-baragraff (a)...

    6. ATODLEN 6

       Gorchmynion adran 97 a 102 o dan Ddeddf 1990

       1. 1. Yn yr Atodlen hon ystyr “corff cychwyn” (“initiating body”) yw’r...

       2. 2. Mewn achos pan fo’r Atodlen hon yn cael effaith, mae’r...

       3. 3. Nid yw rheoliadau 3, 5 i 12 a 19 yn...

       4. 4. Yn rheoliad 4— (a) nid yw paragraff (2)(a) yn gymwys;...

       5. 5. Rhaid darllen rheoliad 13 fel pe bai’n darparu—

       6. 6. Rhaid darllen rheoliad 14 fel pe bai—

       7. 7. Rhaid darllen rheoliad 15 fel pe bai’n darparu— (1) Caiff corff cychwyn sy’n bwriadu paratoi datganiad amgylcheddol ymgynghori...

       8. 8. Rhaid darllen rheoliad 16 fel pe bai’n darparu— (1) Pan fo datganiad, y cyfeirir ato fel datganiad amgylcheddol,...

       9. 9. >Rhaid darllen rheoliad 17 fel pe bai—

       10. 10. Rhaid darllen rheoliad 18 fel pe bai’n darparu— Pan fo awdurdod cynllunio lleol yn cyflwyno gorchymyn adran 97...

       11. 11. Rhaid darllen rheoliad 20 fel pe bai’n darparu— (1) Pan mai’r awdurdod cynllunio lleol yw’r corff cychwyn, rhaid...

       12. 12. Rhaid darllen rheoliad 22 fel pe bai—

       13. 13. Rhaid darllen rheoliad 23 fel pe bai paragraffau (1) a...

       14. 14. Rhaid darllen rheoliad 24 fel pe bai’n darparu— (1) Yn y rheoliad hwn, ystyr “penderfyniad” (“decision”), mewn perthynas...

       15. 15. Rhaid darllen rheoliad 53 fel pe bai—

    7. ATODLEN 7

       Ceisiadau ROMP

       1. 1. Addasu darpariaethau ynglŷn â gwaharddiad ar roi caniatâd cynllunio neu gydsyniad dilynol

       2. 2. Addasu darpariaethau mewn cais i awdurdod cynllunio lleol heb ddatganiad amgylcheddol

       3. 3. Datgymhwyso Rheoliadau ac addasu darpariaethau ar gais a atgyfeiriwyd neu a apelwyd i Weinidogion Cymru heb ddatganiad amgylcheddol

       4. 4. Amnewid cyfeiriadau at hawl i apelio o dan adran 78 o Ddeddf 1990 ac addasiadau i ddarpariaethau wrth apelio i Weinidogion Cymru heb ddatganiad amgylcheddol

       5. 5. Addasu darpariaethau ar baratoi, cyhoeddusrwydd a gweithdrefnau wrth gyflwyno datganiadau amgylcheddol

       6. 6. Addasu darpariaethau wrth wneud cais i Uchel Lys a rhoi cyfarwyddyd

       7. 7. Atal datblygiad mwynau dros dro

       8. 8. Penderfynu ar amodau a hawl apelio wrth beidio â phenderfynu

       9. 9. Cais ROMP gan awdurdod cynllunio mwynol

       10. 10. Ceisiadau ROMP: dyletswydd i wneud gorchymyn gwahardd ar ôl atal caniatad dros dro am ddwy flynedd

    8. ATODLEN 8

       Dirymu offerynau statudol

    9. ATODLEN 9

       Diwygiadau canlyniadol

       1. 1. Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) 1995

       2. 2. Rheoliadau Gwaith Piblinellau Trawsgludo Nwy (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) 1999

       3. 3. Rheoliadau Asesu Effeithiau Amgylcheddol (Coedwigaeth) (Cymru a Lloegr) 1999

       4. 4. Rheoliadau Cynllunio (Cyfarwyddiadau Diogelwch Gwladol a Chynrychiolwyr Penodedig) (Cymru) 2006

       5. 5. Rheoliadau Asesu’r Effeithiau Amgylcheddol (Amaethyddiaeth) (Cymru) 2007

       6. 6. Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) (Adolygiadau Amhenderfynedig o Hen Ganiatadau Mwynau) (Cymru) 2009

       7. 7. Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) 2011

       8. 8. Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygiad) (Cymru) 2012

17. Nodyn Esboniadol